Centralize Envoy Gateway routing

rendered/pgadmin/pgadmin.yaml

@@ -71,36 +71,3 @@ spec:
         - name: pgadmin-data
           persistentVolumeClaim:
             claimName: pgadmin-data
----
-# Source: pgadmin/templates/httproute.yaml
-apiVersion: gateway.networking.k8s.io/v1
-kind: HTTPRoute
-metadata:
-  name: pgadmin
-  namespace: pgadmin
-spec:
-  parentRefs:
-    - name: public-gateway
-      namespace: apps
-  hostnames:
-    - "www.symcrest.com"
-  rules:
-    - matches:
-        - path:
-            type: Exact
-            value: "/internal/dev/dbadmin/postgres"
-      filters:
-        - type: RequestRedirect
-          requestRedirect:
-            path:
-              type: ReplaceFullPath
-              replaceFullPath: "/internal/dev/dbadmin/postgres/"
-            statusCode: 301
-
-    - matches:
-        - path:
-            type: PathPrefix
-            value: "/internal/dev/dbadmin/postgres/"
-      backendRefs:
-        - name: pgadmin
-          port: 80